Il est donné avis par monsieur Pierre Coutu que lors d’une séance ultérieure, le projet de règlement 543-2023 Taxation, tarification et compensations 2024 sera déposé le mardi 18 décembre 2023 pour son adoption lors d’une séance. Lors de cette séance, le plan triennal d’immobilisation sera également déposé pour les années 2024-2025-2026.